Сортировка:
Отображение: список сетка

Японские сказки

Японская культура отличается не только от европейской, но и от большинства культур азиатских народов. Для нее свойственно искреннее стремление единения человека с природой, тонкое чувство красоты и познания себя через гармонию и единение с окружающим миром. Очень ярко это отображено в фольклорных произведениях японской культуры. Японские сказки - это одни из самых ярких примеров народных сказаний Страны восходящего солнца. Сказки народов мира представляют собой культурное отражение развития той или иной цивилизации, поэтому они не оставляют равнодушными людей разных возрастов.

В мировой культуре вряд ли стоит проводить разделение на японские сказки для детей и для взрослых, но стоит обратить внимание, что некоторые произведения азиатского фольклора поднимают темы насилия и могут показаться несколько жестокими. При этом главное понимать, что японские детские сказки при правильном прочтении способны показать жизнь в ее прекрасной и одновременно жестокой реальности, не шокируя ребенка.

Даже небольшая японская сказка, способна пробудить в душе человека самые необыкновенные чувства и ассоциации. Недаром японские мудрецы считаются мастерами в создании образного слова, доказательством этого служат классические поэтические произведения и фольклор, в частности, японские народные сказки.

Наиболее известными произведениями, отображающими яркие стороны японской культуры, считаются:

“Ивовый росток” - японская сказка, которая занимает не больше страницы, но при этом отличается тонкой мудростью. В ней незамысловатый сюжет никак не расшифровывается и не резюмируется, но от этого ее философская глубина не становится менее объемной. Хозяин, посадивший ивовый росток, велел слуге следить и оберегать его на время своего отсутствия. Вернувшись, господин заметил, что росток увял. Как оказалось, слуга настолько усердно ухаживал за растением, что каждую ночь, прежде чем лечь спать, выдергивал его из земли и забирал с собой.

“Добрый крестьянин” - японская сказка, сюжет которой предельно прост. Крестьянин, дабы пожалеть своего коня нагрузил на него меньшую поклажу, чем другие. Остаток взвалил себе на спину и уселся на коня, упрекая его в том, что тот не в состоянии ехать, хотя крестьянин так добр к нему. И хотя данная японская сказка изучается во 2 классе, она, как притча, способна поразить даже взрослого читателя.

Как можно заметить, японские короткие сказки полны парадоксов, именно на этом и основывается их мудрость. В них нет привычного заключения в форме морали, каждый способен как-либо оценивать поступок героя того или иного произведения на свое усмотрение.

Сказки в интернет-магазине “Троллик”

В нашем интернет-магазине “Троллик” вы можете приобрести сборник “Журавлиные перья. Японские волшебные сказки”. В данном сборнике представлены сказки, которые тронут вас и вашего ребенка своей, нежностью, добротой и эмоциональностью, а иллюстрации художников XVIII и XIX веков как нельзя лучше передадут живую энергию японских сказок.

В “Троллике” вы можете японские сказки купить в одном из лучших русскоязычных переводов. Вашему вниманию предложены не только японские сказки и легенды, но и произведения других народов. В нашем онлайн-каталоге вы найдете сказки африканских, азиатских и европейских народов, в том числе, русские и украинские народные сказки и литературные произведения лучших мастеров пера. Таким образом, вы сможете не только узнать больше о особенностях культур разных народов мира, но и познакомить вашего ребенка с различными сказочными ситуациями и этническими традициями всевозможных народностей.

Книга “Японские сказки” доступна под заказ в режиме онлайн. Более детально об условиях заказа, оплаты и получения покупки с доставкой вы сможете узнать из раздела “Оплата и доставка” или, связавшись с представителями магазина удобным для вас способом, с помощью данных из раздела “Контакты”.  

4555